lunedì 2 agosto 2010

Daily summary - Riassunto di giornata

Un'altra grandiosa giornata di volo sul monte Cucco.
Si e' svolta regolarmente la seconda manche dei pre mondiali di deltaplano, partita verso le 13 dal decollo sud del Cucco, la gara ha portato i piloti a sud fino alla piana di Colfiorito, poi a nord verso Catria e linea di meta a Sigillo.
140 circa i piloti partiti. Condizioni abbastanza facili a detta di Cristian Ciech: 2/3 ms il valore medio delle termiche, vento debole e quote massime intorno ai 1800 m.
Solo sulla prima boa la situazione era delicata e bisognava stare attenti a non trovarsi troppo bassi. Per il resto la gara e' filata abbastanza liscia e infatti a quanto pare circa 80 piloti hanno completato il percorso.
La verifica delle tracce GPS e' ancora in corso ma la classifica provvisoria vede nuovamente vincitore Manfred Ruhmer (AUT) giunto sul traguardo con 3 minuti di vantaggio su un assatanato Alex Ploner (ITA) che non vedeva l'ora di dimenticare la brutta giornata di ieri. Terzo un altro italiano: Elio Cataldi.
La classifica generale non e' ancora disponibile ma il nome del primo non pare in discussione, piu' complessa la situazione per le posizioni di rincalzo.
Per domani la meteo sembra un po' meno favorevole, ma si fara' di tutto per concedere ai piloti un'altra avvincente sfida nei cieli dell'Umbria


Another great day of flying at mt Cucco.
The second task went well at the Preworlds, taking off at 1pm from the south take off.
The task set today took the pilots to the south to the plane of Colfiorito, then north toward Catria with landing at Sigillo.
140 pilots took part. Weather conditions were easy, according to Cristina Ciech. 2/3 ms average the thermals, weak winds and maximum altitudie of 1800 m.
Only at the first turnpoint was there difficulty and pilots had to be careful not to fly at low altitude. For the rest of the task it was quite easy and untl now about 80 pilots have completed the full course.
We are still checking the GPS downloads so provisionally it seems that once again "the Man" Manfred Ruhmer arrived first with 3 minutes of advantage on Alex Ploner that couldn't wait to put yesterday's task behind him.
Third in arrival was another Italian: Elio Cataldi.
The final classification of the day is still not confirmed but there is little doubt about the leader, more difficult is to ascertain the 2nd and 3rd places.
Tomorros the weather codnitions semm less favorable but the staff will do their best to give to the pilots another challenging day in the skys over Umbria

Nessun commento:

Posta un commento